-
1 тележка волочильного станка
Engineering: drawbench wagon, wagon of drawbenchУниверсальный русско-английский словарь > тележка волочильного станка
-
2 тележка волочильного станка
Русско-английский политехнический словарь > тележка волочильного станка
-
3 бабка
бабка ж. Bock m; горн. Bolzen m; Docke f; стр. Mönch m; Schlitten m; маш. Spindelkopf m; Spindelstock m; Stiel m; Wagen m -
4 станина
станина ж. маш. Bett n; Gehäuse f; Gestell n; воен. Holm m; эл. Joch n; Körper m; Rahmen m; маш. Stuhl m; Ständer m; Tragkörper m; Walzenständer mстанина ж. молота Hammergerüst n; Hammergesenk n; Hammergestell n; мет. Hammerständer m; Hammerwerk n -
5 заправка маршрута
Engineering: threading (волочильного станка) -
6 привод тяговой шайбы
Engineering: pilot drive (волочильного станка)Универсальный русско-английский словарь > привод тяговой шайбы
-
7 вилка
вилка ж. воен.,мет.,свз.,эл. Gabel f; астр. Gabelmontierung f; Gabelstück n; Gabelung f; Gabelzapfen m; Mehrfachzerfall m; мет. Nullstellungsgabel f; эл. Stecker m; Verzweigung f; Vierdrahtkabel n; dualer Zerfall m; radioaktive Verzweigung f; яд. verzweigter Zerfall m -
8 вкладыш
вкладыш м. мет. Ansteckteil n; полигр. Beilage f; Buchse f; Einlage f; Einlagestück n; дер. Einlegestück n; Einsatz m; Einsatzstück n; стр. Formkern m; Hülse f; Kern m; Lagerschale f; Losteil n; Zwischenlage f; Zwischenscheibe fвкладыш м., залитый баббитом Lagerschale f mit Weißmetallausgußвкладыш м. (напр., для крепления турбинных лопаток) Treibstück n -
9 тележка
тележка ж. Drehgestell n; ж.-д. Fahrgestell n; с.-х. Fahrwerk n; с.-х. Fuder m; Gestell n; Karre f; Karren m; Katze f; Laufkatze f; Untergestell n; Wagen mтележка ж. (с колёсными парами), оборудованная самоустанавливающимся устройством для прохождения по колеям разной ширины Spurwechseldrehgestell n -
10 зажимной патрон
1) Engineering: chuck block, grip, grip socket (инструментальный), vice, workholder's body2) Railway term: face duck3) Automobile industry: face chuck4) Metallurgy: wire holder (волочильного стана)5) Oil: chuck (шпинделя бурового станка), rotation chuck, screw chuck (шпинделя бурового станка), sow, vise6) Mechanics: chuck assembly, grasping socket, gripping socket7) Drilling: collet8) Automation: chuck apparatus, chuck mechanism, chucking, chucking device, chucking fixture, chucking mechanism, chucking system (для заготовок), clamping chuck, grip chuck, gripping chuck, latch, latch mechanism, latching mechanism9) Makarov: chuck (для крепления инструмента)
См. также в других словарях:
Трубы металлические* — Расчет Т. Рассмотрим напряжения, вызываемые в стенках трубы внутреннего радиуса r, толщины стенок δ r, при давлении изнутри p, а извне p + δ p; тангенциальное напряжение материала означим q. Определяя полное давление, действующее на часть стенки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы металлические — Расчет Т. Рассмотрим напряжения, вызываемые в стенках трубы внутреннего радиуса r, толщины стенок δr, при давлении изнутри p, а извне p + δp; тангенциальное напряжение материала означим q. Определяя полное давление, действующее на часть стенки Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оловянщик — (Potier d étain, Zinngiesser). Оловянная посуда, пользовавшаяся большим распространением в старину, в наше время вполне вытеснена дешевым фаянсом, так что на долю современных О. осталось лишь изготовление игрушек, пуговиц и очень ограниченного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона